DIVE RIB 5.50 (2017) · Neumática · 5,5 m · 4 pers · Agía Ánna

Seguimos las indicaciones (ruta y puntos de parada) al pie de la letra. En un lugar cerca de unas pequeñas cuevas, nadamos en un mar muy tranquilo y de repente olas de más de 3m de altura nos arrastraron hacia las olas y me lanzaron contra las rocas. Me lastimé gravemente en el lado derecho. Esta situación se debe a que la línea Highspeed 4 Hellenic Seaways no cumplió con la legislación. Creíamos que era un hecho aislado pero no lo fue. En urgencias de Naxos (donde pasamos la tarde y la noche) nos enteramos de que era un lugar muy conocido y que a menudo se producían accidentes, incluso mucho más graves, y que habíamos tenido mucha suerte. Sin embargo, los propietarios de los barcos nunca nos informaron de tales riesgos. Desaconsejo encarecidamente alquilar un barco en las Cícladas. Estamos acostumbrados a navegar (en Francia y en el extranjero) y esta es la primera vez que nos encontramos con tal falta de seguridad por parte de los propietarios.

Nous avons suivi à la lettre les indications (route et spots d'arrêts). A un spot près de petites grottes, nous nous somme baignés avec la mer très calme et soudainement des vagues de plus de 3m de haut nous ont entraînés dans les rouleaux et m'ont projetée contre les rochers. J'ai été blessée sévèrement à droite. Cette situation est due au Highspeed 4 Hellenic Seaways qui n'a pas respecté la législation. Nous pensions que c'était un incident isolé, mais pas du tout. Nous avons appris aux urgences à Naxos (où nous y avons passé la soirée et la nuit), que c'était bien connu et qu'il y avait souvent des accidents voire même beaucoup plus graves et que nous avions eu beaucoup de chance. Or les propriétaires du bateau ne nous ont jamais fait part de tels risques. Je déconseille fortement la location de bateau dans les cyclades. Nous sommes habitués à faire du bateau (France et étranger) c'est la 1ère fois que nous sommes confrontés à un tel manque de sécurité de la part des propriétaires.

Very good day on this boat! The app advised by the owner as well as the places where to stop were very convenient. I fully recommend!

{{ commentTranslate }}

Precioso barco. Gran comunicación y apoyo en todo momento. En general, fue una experiencia muy fácil y la alquilaré desde aquí nuevamente.

Lovely boat. Great communication and support throughout. Overall a very easy experience and will rent from here again.

Tuve un día maravilloso. Desde Agia Anna hasta las Cícladas Menores y viceversa. Sin tener prisa. El barco funciona muy bien. Perfecto para una familia de 4. Consumimos 61 litros por día. Renata, quien nos registró y nos registró, fue muy amable. Una nota: ¡el barco ya no es nuevo como en la foto! En cualquier caso, volveremos a alquilar este barco si volvemos a Naxos.

Passé une superbe journée. De Agia Anna jusqu'aux petites cyclades et retour. Sans être pressé. Le bateau marche très bien. Parfait pour une famille de 4. On a consommé 61 litres pour la journée. Renata qui nous a fait le check in et le check out est très sympa. Une remarque : le bateau n'est plus neuf comme sur la photo ! En tout cas, on reviendra louer ce bateau si l'on revient à Naxos.